田代えんぶり

たしろえんぶり

Tashiro Enburi

団体名 : 田代えんぶり組

所在地 : 青森県階上町 田代 田代えんぶり保存館

種別 : ⽥植踊(三陸国際芸術祭過去出演団体)

三陸国際芸術祭出演 : 2019冬

国重要無形民俗文化財:昭和54年2月3日指定  創設:明治中頃
苗とり(えんぶりの踊り)として古くからありましたが、現在のえんぶりになったのは明治の中頃、土橋寅松氏らが、南部町(旧福地村)の杉沢えんぶりの指導をうけて始められたといわれ、「どうさいえんぶり」です。唄の調子、畔止めに地域的な特色を残すとともに、田植万歳・烏帽子田植・さづま・御祝い等多くの演目が、そのままの形で伝承されています。

The Tashiro Enburi is said to be converted from a traditional rice-transplanting ritual with acceptance of another enburi in quintuple meter practiced in Sugisawa community, former Tabe village (currently Fukuchi, Nanbu town). It has a local characteristic in the tone of singing and the ending section of the dance, and inherits many side-show items in their original form.