赤保内駒踊り

あかぼないこまおどり

Akabonai Komaodori

団体名 : 赤保内青年駒踊り組

所在地 : 青森県階上町 赤保内 赤保内駒踊り保存館

種別 : 踊り(三陸国際芸術祭過去出演団体)

三陸国際芸術祭出演 : 2018 三陸縦断の旅

春に放牧した若駒を秋に農民が取り押さえる情景を擬したの激しい踊りである。今から二百数十年前の宝暦8年頃、現在の五戸町切谷内部落の駒踊りを師匠として、駒踊りに関する一切の伝授を受けたと伝えられている。
年号は不明であるが、南部の殿様の御前において踊りを演じ、お褒めのことばと共に赤保内駒として「丸に三つ引き」の御紋を賜ったと伝えられており、昭和36年10月に青森県指定無形民俗文化財に指定されている。

This intense dance depicts a scene in autumn that farmers collect grazing young horses put out to pasture in spring. All the discipline of this komaodori (horse dance) is allegedly transmitted from the one in current Kiriyanai community in Gonohe town about 1758.
When the performers were summoned by the lord of Nanbu clan to dance in his presence, he granted them the crest of marunimitsuhiki (three lines in a circle) along with words of praise, though the year is not recorded. This komaodori is designated as the Intangible Folk Cultural Property by Aomori prefecture in October 1961.