陸中弁天虎舞

昭和49年（1974）、赤浜地区の若者十数人により「赤浜虎舞」として結成。 昭和56年（1981）、大槌湾に浮かぶ蓬莱島(ほうらいじま：ひょっこりひょうたん島)に祀られる 弁天神社に、和藤内（わとうない）の大神宮のお札と吉里吉里善兵衛（きりきりぜんべえ：吉里吉里を根拠地にした南部藩御用商人）ゆかりの品が納められ、 これを機に「陸中弁天虎舞」と改名しました。伝統的な舞の他、独自の舞い方を意欲的に創意工夫し創作披露しています。 大槌稲荷神社・小鎚神社・赤浜八幡神社・弁天神社に奉納してきました。 赤浜地区は大津波で壊滅的な被害を受け、道具類も流失しましたが、仲間の無念を乗り越え活動を再開し、祭礼やイベントに活躍しています。

Rikuchu Benten Toramai (Otsuchi Town)
In 1974, more than a dozen young people from the Akahama area formed the group as the Akahama Toramai. In 1981, an ofuda (talisman) from the Grand Shrine in Watonai, and an item related to Zenbe Kirikiri (a merchant for the Nambu Clan who used Kirikiri as his base) were delivered to the Benten Shrine, which was enshrined on Horai Island in Otsuchi Bay. This was when the group name was changed to “Rikuchu Benten Toramai”. In addition to the traditional dance, they also create and perform their own unique dance style. They have danced for dedication to the Otsuchi Inari Shrine, Kozuchi Shrine, Akahama Hachiman Shrine, and Benten Shrine. The Akahama area was devastated by the tsunami, with their equipment washed away, but overcame the challenge, now resuming its activities and playing an active role in festivals and events.